-
Willkommen im Geoclub - dem größten deutschsprachigen Geocaching-Forum. Registriere dich kostenlos, um alle Inhalte zu sehen und neue Beiträge zu erstellen.
Man spricht deutsch auf gc.com
- Ersteller BlackyV
- Erstellt am
Korkenzieher
Geocacher
Hat noch jemand das Problem, dass man die Karte direkt über den Logs nicht mehr anklicken kann? Ist das so gewollt oder wird das noch behoben?
A
Anonymous
Guest
Ich habs ruck zuck wieder auf englisch umgestellt. Da findet man ja nix wieder 
@Korkenzieher
Daneben stehen jetzt Links zu div. Kartenanbietern!
@Korkenzieher
Daneben stehen jetzt Links zu div. Kartenanbietern!
Korkenzieher
Geocacher
Ah, dankeschön. Ohne Tomaten auf den Augen lebt es sich eben bedeutend leichter.
A
Anonymous
Guest
Ja nun, vermutlich wird es bisher so gewesen sein, das die einzelnen Texte etc. direkt in den Seitentemplates standen. Das macht eine Übersetzung umso schwieriger, denn auch eigene Sprachbausteine müssen dazu erstmal in eine Datenbank übernommen werden. Und bis man da wirklich alle erwischt hat dauert es eben ein Weilchen. Klar, sowas hätte man auch schon vor 10 Jahren bedenken können, aber besser spät als nie...Quastus schrieb:
Hab gerade auch auf deutsch umgestellt und ganz schnell wieder zurück
Also das dann der owner seine Beschreibung in verschiedenen Sprachen hinterlegen kann und der user nur die angezeigt bekommt, die in seinem Profil eingestellt ist?
Das wäre durchaus eine sinnvolle Entwicklung. Nur würde das bedeuten, dass mir dann die Caches von engergierten owner demnächst in englisch angezeigt werden...
Oder ich muss doch an die deutschen Buttons gewöhnen...
Verstehe ich das richtig, dass multilinguale Cache-Beschreibungen bald dazukommen.
Also das dann der owner seine Beschreibung in verschiedenen Sprachen hinterlegen kann und der user nur die angezeigt bekommt, die in seinem Profil eingestellt ist?
Das wäre durchaus eine sinnvolle Entwicklung. Nur würde das bedeuten, dass mir dann die Caches von engergierten owner demnächst in englisch angezeigt werden...
Oder ich muss doch an die deutschen Buttons gewöhnen...
Bei mir ist es nicht Möglich, einen neuen Cache einzustellen wenn man die Sprache auf deutsch gestellt halt. Das klicken auf den Button zum submitten des Caches führt dann immer
auf die GC Nutzungsbedingungen. Ich habe es jetzt erstmal wieder auf Englisch zurückgestellt. Ich denke gerade das deutsche Formullar für die Veröffentlichung eines Caches wäre für diejenigen, die Englisch nicht beherschen eine große Erleichterung, schade das ausgerechnet das nicht funtioniert. Tritt das Problem nur bei mir auf, oder ist es ein Fehler auf gc.com?
auf die GC Nutzungsbedingungen. Ich habe es jetzt erstmal wieder auf Englisch zurückgestellt. Ich denke gerade das deutsche Formullar für die Veröffentlichung eines Caches wäre für diejenigen, die Englisch nicht beherschen eine große Erleichterung, schade das ausgerechnet das nicht funtioniert. Tritt das Problem nur bei mir auf, oder ist es ein Fehler auf gc.com?
Korkenzieher
Geocacher
derGunnar schrieb:
Der Fehler wurde gestern noch behoben. Es befinden sich ja auf der Listingseite 2 Karten. Eine davon direkt oben und eine über den Logs. Die untere konnte man gestern direkt nach der Update-Installation nicht mehr klicken.
super-elmo
Geocacher
Vor wenigen Minuten ging geocaching.com nach einem Update wieder online und nun werden dem Nutzer auch diverse Sprachen angeboten. Ich war sehr neugierig, finde die Lösung aber recht halbherzig: Es gibt bestes Denglisch!
Was meint Ihr?
Was meint Ihr?
super-elmo
Geocacher
Ja, ist ein schöner Morgen!!!Carsten schrieb:
OK - es war auch schon eher da, ist aber nun "prominenter platziert" und das Layout wurde etwas verändert. War das letzte Update in Bezug auf Sprachen nicht ein Beta (so stand's m.E im wöchentlichen Newsletter)?