Seltsame Zeichen im Cache-Listing

[coolbahia]

Hallo Leute!
In einigen meiner Cachebeschreibungen bei GC.com tauchen
mittlerweile solche Zeichen auf:
AĔċ㦈ƛ牧畯摮›〣㔰䉂㬷挠汯牯›䘣䙆䙆㭆
Ich kann die Dinger auch nicht löschen!
Hat hier jemand eine Erklärung daür?

 

[PHerison]

Link?

 

[coolbahia]

z.B.:
http://www.geocaching.com/seek/cache_details.aspx?guid=6fcafd0f-4ffe-46b6-8346-a4d5b283384e
oder
http://www.geocaching.com/seek/cache_details.aspx?guid=046f347a-4da9-411f-8d40-63e0f765e515

 

[PHerison]

Die Zeichen sind Bestandteil der Short-Description:

<span id="ShortDescription">Das ... Traditional-und Multicaches.
AīԌᴈ瞿</span>

Der erste Zeichen 0x0004 bedeutet EOT (End of Transmisstion), ist also kein druckbares Zeichen. Aus dem Rest werde ich auch nicht schlau.

Was passiert, wenn Du die Short-Description mal komplett loeschst?

 

[coolbahia]

Was passiert, wenn Du die Short-Description mal komplett loeschst?

Hab ich mal gelöscht und komplett neu geschrieben, aber ist nicht
viel besser geworden. Es sind ein paar Zeichen weniger geworden.

 

[London Rain]

Und wenn du das noch ein paar mal probierst?

Ansonsten würd ich vermuten dass da irgendwie was schiefgelauften ist. Eine Mail mit der Bitte um entfernen der Zeichen oder Reset der Short Description an [email protected] wird dann wohl nur helfen.

 

[vonRichthofen]

Das hatte ich bei meinen Caches auch mal - leider habe ich keine Ahnung mehr, wie ich das behoben habe.

 

[radioscout]

Sowas habe ich schon oft gesehen. Das Problem löste sich irgendwann von selbst:
http://forums.groundspeak.com/GC/index.php?showtopic=196882

 

[coolbahia]

Und wenn du das noch ein paar mal probierst?

Auch keine Besserung. (5x neu)!
Habe jetzt die Kurzbeschreibung gelöscht und den
Text in die Lange Beschreibung eingebaut.

 

[ElliPirelli]

Wozu sind die Kurzbeschreibungen eigentlich?

Ich laß die immer weg...

 

[prof.Bolz]

Ich hätte letztens das Problem, dass plötzlich Leerzeichen fehlten und Absätze fehlten. Da sah auch alles sehr seltsam aus...obwohl vorher ganz bestimmt alles stimmte.
Konnte das Problem dann aber durch Wiedereinfügen beheben.
Vielleicht liegt das an GS....

 

[Beleman]

Wozu sind die Kurzbeschreibungen eigentlich?

Ich laß die immer weg...

Ich packe da immer eine Art "Was und Wo?" mit rein, also eine ziemliche Zusammenfassung. Siehe bspw. bei GC1K5FP.
Zu recht viel mehr taugt's wohl nicht unbedingt.