• Willkommen im Geoclub - dem größten deutschsprachigen Geocaching-Forum. Registriere dich kostenlos, um alle Inhalte zu sehen und neue Beiträge zu erstellen.

Umlaute im Profiltext zerschossen

MadCatERZ

Geoguru
Egal ob man "ä" oder die entsprechende Entitiy "ä" eingibt, das Ergebnis ist in beiden Fällen "ä" - und das ist schon eine reife Leistung, beide Darstellungen zu vermasseln :kopfwand:
Aber so ist das, wenn man vergisst, dass es auch Alphabete mit mehr als 26 Buchstaben gibt ;)
 

jennergruhle

Geoguru
Echt - auch mit HTML-Entity? Dann müssen die das ja intern vor der Anzeige wieder zu UTF-8 konvertieren, aber dann die Webseite mit falschem Encoding ausliefern.
Mal nachgesehen - tatsächlich. Im Profil steht bei mir z.B. der Name eines Caches (extra als HTML-Entity!): " Brücken verbinden (2)".
Bei Anzeige der Seite wird das nicht etwa in der Seite dargestellt - nein, der Quellcode der Seite enthält das gar nicht (aber ein <meta charset="utf-8" />)
Das wird per Javascript reingefrickelt ("basteln" wäre hier noch zu nett gesagt) und dann kommt "Brücken verbinden (2)" heraus.

Im blauen Forum dazu http://forums.groundspeak.com/GC/index.php?showforum=139 scheint es noch keien Eintrag zu geben.
 

Mark

Geowizard
Ah, und ich dachte schon, es liegt an FSG. Haben die Hamster mal wieder was kaputtgemacht.
 

hcy

Geoguru
Na gut, HTML-Entities verwendet heute es kein Mensch mehr. Aber "normal" geht es offenbar wirklich nicht, hab grad einen Test gemacht:
Test äöüß wird zu Test öäüß
 

jennergruhle

Geoguru
Man müsste also in der UTF8-Seite fehlkodiertes ISO8859 reinschreiben (das dann nur als Karo mit Fragezeichen dargestellt wird) damit am Ende korrekte Umlaute angezeigt werden... :lachtot:
 

hcy

Geoguru
HHL hat's jetzt im blauen Forum geschrieben, mal sehen ob was passiert. Aber ist das nur auf der Profil-Seite (würde mich persönlich dann nicht stören) oder generell?

Edit: ne, generell wohl nicht, Cache-Listings, Übersichten usw. sehen alle gut aus.
 

Mark

Geowizard
Nee, nur auf der Profilseite. Irgendjemand bei GS raucht da eh was ganz komisches. Da werden Iframes gebaut, das Ganze irgendwie mit Javascript verwurstet und dann ausgegeben.
 
OP
MadCatERZ

MadCatERZ

Geoguru
hcy schrieb:
Na gut, HTML-Entities verwendet heute es kein Mensch mehr. Aber "normal" geht es offenbar wirklich nicht, hab grad einen Test gemacht:
Test äöüß wird zu Test öäüß

Entities sind gerade in Systemen, wo Daten unterschiedlicher Kodierung, also bspw ISO-8859-1 und UTF-8 zusammenlaufen, oft die beste Lösung.
 
Oben