• Willkommen im Geoclub - dem größten deutschsprachigen Geocaching-Forum. Registriere dich kostenlos, um alle Inhalte zu sehen und neue Beiträge zu erstellen.

Umlaute Problem mit SpoilerSync und GPXSonar

Uatschitchun

Geonewbie
Hallöchen! Bin neu hier und habe direkt ne konkrete Frage :)

Also ...

Ich nutze PQ's mit GPXSonar für's paperless caching. Für die Spoilerbilder nehme ich Spoilersync. Das klappt alles auch ganz gut ... aber ...

Spoilerbilder, die Umlaute enthalten, werden im Browser (Opera) auf dem PDA nicht angezeigt, weil es da anscheinend ein "encoding" Problem gibt.

Sowohl lokal auf dem Rechner, als auch auf der SD-Karte liegen die Bilder korrekt mit Umlaut vor.
Rufe ich die von Spoilersync generierte *.html Datei lokal auf, wird auch das korrekte Bild angezeigt.
Nicht jedoch auf dem PDA ...

Dort behandelt Opera den Dateinamen nicht korrekt, so dass die Umlaute "verstümmelt" sind und das jpg demnach nicht gefunden wird ;(

Habe auch schon alle Encoding Möglichkeiten bei Opera durch!

Hat jemand ein ähnliches Problem? Oder einen Tipp, wie ich dem auf die schliche kommen könnte?

Lg
Roman
 
Oben