Wann kommt opencaching.de auf englisch?

[mic@]

Hallo,
wie lange dauert es noch, bis dieser Link hier http://www.opencaching.de/index.php?locale=EN in seiner ganzen Tiefe
nur englisch mit dem User spricht? Denn im Moment gibt es noch Lücken (z.B. Click auf "Imprint").
Hintergrund meiner Frage: Ich würde gerne einen Pathtag http://www.pathtags.com/
mit dem oc-Logo entwerfen, und da wäre es nett, wenn die Amis die Seite auch lesen könnten...

 

[Oliver]

Hallo mic@,

wie lange dauert es noch, bis dieser Link hier http://www.opencaching.de/index.php?locale=EN in seiner ganzen Tiefe nur englisch mit dem User spricht?

das habe ich dir schon die letzten Male geschrieben, als es um die bisher schon vorhandenen provisorischen Übersetzungen ging.

... und da wäre es nett, wenn die Amis die Seite auch lesen könnten...

Können sie doch schon?! Amis und Deutsche haben den gleichen Zeichensatz ... wir können Englische Seiten lesen, genauso können Amis Deutsche Seiten lesen.

 

[mic@]

das habe ich dir schon die letzten Male geschrieben, als es um die bisher schon vorhandenen provisorischen Übersetzungen ging.

Sorry, kann mich nicht an einen Termin erinnern. Gibt es den schon?

Amis und Deutsche haben den gleichen Zeichensatz ... wir können Englische Seiten lesen, genauso können Amis Deutsche Seiten lesen.

OK, dann hätte ich in Latein eine eins bekommen müssen, denn lesen kann ich es flüssig.
Mir ging es eher um das Verstehen... und da dürften die Amis schon beim Lesen der
"Terms of use" ins Schwimmen geraten.

 

[Oliver]

das habe ich dir schon die letzten Male geschrieben, als es um die bisher schon vorhandenen provisorischen Übersetzungen ging.

Sorry, kann mich nicht an einen Termin erinnern. Gibt es den schon?

Leider nein, es fehlt immernoch an der Manpower - es ist ja nicht nur die Übersetzung, die mal kurz reingehackt werden muss ... Freiwillige bitte vortreten.

 

[radioscout]

Freiwillige bitte vortreten.

Wenn es Textdateien (reiner Text, keine W..d-Files usw.) sind und es nicht sehr eilig ist kann ich es machen.