(Englisches)Formular für Eartcach - was schreiben?

[KletteKlette]

Hey!
Ich habe einen tollen Ort für einen Eartcache, und wo man diesen im Netz einträgt ist mir auch klar. ( http://www.earthcache.org/ )

1. Kann ich den Eartcache noch auf einer anderen, deutschen Seite eintragen?? Wenn ja, welche??

2. Falls nein, kann mir jemand sagen, was man in das Formular eintragen muss??
( Hauptsächlich folgendes:

EarthCache Classification : ________________

Location: State/Province: _____________

Type of Land: _____________

Phone number of public land: ________________

Name of Land Manager: _________________

Schon mal vielen Dank im Vorraus =)

Farbspielereien entfernt
nightjar
Moderator

 

[Grauer Star]

Guck mal hier...

Und zur Frage nach deustchen Seiten, Du kannst den EC auch bei www.opencaching.de veröffentlichen.

 

[luxo81]

Soweit ich weiß muss eine Beschreibung für einen Earthcache in Deutsch und Englisch gemacht werden. Bei dem 2ten scheint es bei dir etwas zu hapern,
Also such´ dir Hilfe bevor du dort was einträgst.

 

[moenk]

Das dolle Formular hat bei mir dazu geführt dass die ihre Earthcaches allein machen können. Ich hab noch zwei Stück fertig aber so einen Blödsinn mach ich nicht mit.

 

[ElliPirelli]

besser er entfaltet sich, als das er auf die Idee kommt sich zu entblättern

Du kennst mein letztes Earthcachelogfoto? :schockiert:

Nö, es wurde ja vom Owner gelöscht, weil nicht jugendfrei....

Ich find Earthcaches klasse, ich lerne gern was über Erdgeschichte.

An den Threadopener: ohne ausführlichen englischen Teil brauchst Du das Formular gar nicht erst abschicken.

 

[SabrinaM]

Ich bin bei meinem Earthcache mit der englischen Übersetzung nicht sehr weit gekommen, habe mir Mühe gegeben, konnte aber nicht alles übersetzen. Ich habe dann als Bemerkung dazu geschrieben, das die deutsche Version ausführlicher ist und das mindestens 95% der Cacher aus Deutschland kommen werden. Das ist so durchgegangen. Ganz ohne Englische Beschreibung wirds aber wohl nicht gehen.

 

[jhohn]

Wie lange dauert denn die freischaltung von Earthcaches so normalerweise?
Ich habe am 05.08. Einen eingetragen und bis heute noch keine Antwort bekommen.

 

[Grauer Star]

Bei mir hat es 1-2 Wochen gedauert

 

[jhohn]

hmmm, dann frag ich da mal freundlich nach...