hcy
Geoguru
Hallo,
ich hatte gestern gerade ein Diskussion mit zwei anderen Cachern wie man eigentlich "Muggle" richtig ausspricht. Da ich Harry Potter nicht kenne (und nicht kennen will - also den deutschsprachigen Film nicht gesehen habe) konnte ich da nicht wirklich beleg liefern, gehe aber mal davon aus, dass das Wort englischen Ursprungs ist und demzufolge [maggel] (mit 'a') ausgesprochen wird (in Analogie zu 'juggle' oder 'smuggle').
Die anderen meinten aber die richtige Aussprache wäre wie deutsch also [muggel] (mit 'u').
Was stimmt denn nun?
ich hatte gestern gerade ein Diskussion mit zwei anderen Cachern wie man eigentlich "Muggle" richtig ausspricht. Da ich Harry Potter nicht kenne (und nicht kennen will - also den deutschsprachigen Film nicht gesehen habe) konnte ich da nicht wirklich beleg liefern, gehe aber mal davon aus, dass das Wort englischen Ursprungs ist und demzufolge [maggel] (mit 'a') ausgesprochen wird (in Analogie zu 'juggle' oder 'smuggle').
Die anderen meinten aber die richtige Aussprache wäre wie deutsch also [muggel] (mit 'u').
Was stimmt denn nun?