track in google earth erstellen und in explorist laden?

[drante]

also,ich werde aus der ganze sache nicht schlau.hab bei google earth mir ne route erstellt und wollte diese auf meinen explorist 400 übertragen.
habe die route dann als kml datei gespeichert und dann versucht diese mit nh-toptrans umzuwandeln um sie dann mit dem magellan conversion manager auf das gerät zu übertragen.es gibt aber immer eine fehlmeldung vom conversion manager.
gibt es noch andere möglichkeiten eine route bei google earth zu erstellen und sie dann auf das gerät zu übertragen oder mach ich da irgendwas falsch?

bitte dringend um hilfe

 

[Worti]

Hi,

nimm GPSBabel um kml in Magellan-Track umzuwandeln. Leider geht NH-Topo-Trans nicht mehr, sonst hätt ich gesagt konvertiere in GPX und dann über Mapsend Lite in Magellan-Track. Oder nimm G7toWin für die Konvertierung in GPX.

Gruß

Worti