UTM Datum European 1950? UTM Datum ETRS89?

[Quadmaster]

Hola todos,
ich habe nachfolgende Koordinaten und möchte die gern in WGS84 umrechnen. Google konnte mir leider nicht helfen. Habe einige Konverter probiert, aber es kam nix heraus.
Wer kennt sich damit aus und kann helfen?

UTM Datum European 1950 460500E 4378510N
UTM Datum ETRS89 460405E 4378305N

Danke schon mal im Voraus!

Euer Quadmaster

 

[moenk]

Hast Du noch etwas präzisere Angaben zu den Koordinatensystemen? Ein EPSG-Code wäre perfekt. Ich nehme an dass es sich bei ersterem um diese hier handelt: http://georepository.com/crs_23030/ED50-UTM-zone-30N.html oder http://spatialreference.org/ref/epsg/23030/ - kommt das hin? Das ist dann aber spanisches Festland und nicht mehr die kleine schöne Insel.

 

[Quadmaster]

Hola Moenk,
leider habe ich nichts mehr. Hier mal der Link zu der Seite, wo die Koordinaten angegeben sind:

http://www.mallorcaverde.es/AVENC-DE-SA-MONEDA.htm

Vielleicht hilft Dir das weiter, denn ich blick da nicht durch.

Euer Quadmaster

 

[steingesicht]

auf der Seite ist oben ein Link nach google-maps angegeben, wo dann, soweit ich das verstehe, genau die Punkte angezeigt werden:
http://maps.google.es/maps/ms?ie=UTF8&hl=es&msa=0&ll=39.555412,2.539515&spn=0.008437,0.013797&t=h&z=16&msid=101667356343849112623.0004925090236fd211cf9

 

[Quadmaster]

Jaja, die Punkte habe ich, aber ich weiss immer noch nicht, wie man solche Daten für "uns" umrechnen kann.
Die Punkte auf Google Earth bekomme ich auch nicht auf's Garmin.

Und nun?

 

[steingesicht]

in der G-Maps Ansicht gibt es links in dem Panel einen Link zum Runterladen der Punkte als kml-Datei. Damit sollte es gehen.

Übersetzt ins "Geocaching-Format:
AVENC DE N'ANDREU
N39° 33.193 E002° 32.330

AVENC DE SA MONEDA
N39° 33.201 E002° 32.337

 

[Fadenkreuz]

Ich habe das mit dem Oregon gemacht und habe etwas abweichende Werte rausbekommen. Mallorca liegt in der UTM-Zone 31S/T, damit komme ich mit dem Datum European 1950 bei den ersten Koordinaten zu N 39 33.214 E 002 32.349.

Das Datum ETRS89 finde ich im Oregon nicht, allerdings sagt Wikipedia zu diesem Datum: "Zur Epoche 1. Januar 1989 klafften die Koordinaten aus ETRS89 und WGS84 um weniger als einen Meter auseinander, womit beide Systeme innerhalb dieser Lagegenauigkeit als identisch angesehen werden können." Mit UTM in WGS84 komme ich dann zu N 39 33.211 E 002 32.348

Beide Koordinaten sind also praktisch identisch.

 

[Quadmaster]

Danke Euch!
Mit den Koordinatenumrechnungen tue ich mich immer schwer, Lach...

Euer Quadmaster