BerlinerKindl
Geocacher
Hü und Hott ,es gibt ne menge Caches,die dichter als 46Meter abstand zu aktiven Gleisstrecken liegen,und das in Tschörrmany und auch völlig zurecht,da es hier keine 46meter regel von Gesetzgeber seite her gibt.
In den Guidelines von GC steht dazu
"Caches hidden in close proximity to active railroad tracks. In general we use a distance of 150 ft (46 m) but your local area’s trespassing laws may be different. All local laws apply. "
"Caches hidden in close proximity to active railroad tracks. In general we use a distance of 150 ft (46 m)" soweit die bestimmung in USA aber es steht ausdrücklich drin "but your local area’s trespassing laws may be different. All local laws apply."
Übersetzung
"Aber eure Reginalen Gesetze wie weit ihr die anlagen betreten dürft sind verschieden,zu den in den USA,alle reginalen Gesetz werden angewendet"
also entweder kann ich kein Englisch mehr oder die Reviewer beugen die GC Guidelines wie es ihnen Grade passt, und ja ich bin der meinung das mein Cache wenn er nur 15Meter vom Gleis weg ist,und das mitten in Berlin und in den 15 Metern sind eine 4Meter hohe Schallschutzwand eine zweispurige Strasse und ein Gehweg und jetzt kommt ein Reviewer daher und sagt "Wir halten und an die USA bestimmung von 45 Meter" aha 45Meter wie es in der nicht gut übersetzen Deutschen Richtliene steht,also hat sich keiner mal die mühe gemacht in die GC Guidelines zuschauen wo auch von 46meter die Rede ist,wow das ist willkür und wir machen Tschöörmany zu US and A
armes Deutschland
In den Guidelines von GC steht dazu
"Caches hidden in close proximity to active railroad tracks. In general we use a distance of 150 ft (46 m) but your local area’s trespassing laws may be different. All local laws apply. "
"Caches hidden in close proximity to active railroad tracks. In general we use a distance of 150 ft (46 m)" soweit die bestimmung in USA aber es steht ausdrücklich drin "but your local area’s trespassing laws may be different. All local laws apply."
Übersetzung
"Aber eure Reginalen Gesetze wie weit ihr die anlagen betreten dürft sind verschieden,zu den in den USA,alle reginalen Gesetz werden angewendet"
also entweder kann ich kein Englisch mehr oder die Reviewer beugen die GC Guidelines wie es ihnen Grade passt, und ja ich bin der meinung das mein Cache wenn er nur 15Meter vom Gleis weg ist,und das mitten in Berlin und in den 15 Metern sind eine 4Meter hohe Schallschutzwand eine zweispurige Strasse und ein Gehweg und jetzt kommt ein Reviewer daher und sagt "Wir halten und an die USA bestimmung von 45 Meter" aha 45Meter wie es in der nicht gut übersetzen Deutschen Richtliene steht,also hat sich keiner mal die mühe gemacht in die GC Guidelines zuschauen wo auch von 46meter die Rede ist,wow das ist willkür und wir machen Tschöörmany zu US and A
armes Deutschland