HSCA schrieb:Da kann ich dir einen Tip geben. Mit den richtigen Formaten im gc Listing werden die Sprachen auf die richtigen OC Sprachen verteilt.Rupa schrieb:aber "best practice" bei gc.com ist, sein Listing zweisprachig deutsch/englisch zu erstellen. Bei oc.de gibt es dafür aber je eine Seite. Daher halte ich einen automatischen Abgleich nicht für sinnvoll.
Oh, das ist ja cool. Du hättest noch dazu schreiben können, WIE das formatiert sein soll. Der Regex
Code:
m|^(.*?)(<p>)?\s*<b>\s*(<font.*?>)?\s*Deutsch\s*(</font>)?\s*</b>\s*(</p>)?(.*?)<hr(\s*?/)?>(\s*<.*?>)*?\s*<b>\s*(<font.*?>)?\s*English\s*(</ font>)?\s*</b>\s*(</p>)?(.*)$|si

Aber trotzdem gut zu wissen, danke. Könnte nützlich sein. (Und wenn man ein bißchen Perl kann, kann man sich das ja auch nach belieben anpassen...)