Trip & Waypoint Manager auf deutsch installieren (engl. OS)

[Volun]

Hallo zusammen,

ich besitze den Colorado 300 mit dem Trip & Waypoint Manager und Topo Deutschland V3.
Jetzt habe ich das Problem, dass mein Laptop mit Windows XP auf englisch ausgestattet ist.
Bei der Installation des Trip & Waypoint Manager, orientiert sich das Programm leider immer an der Sprache des Betriebssystems. Es ist also nicht möglich, dass vor der Installation, die Sprache auf deutsch angegeben werden kann.

Im Programm selber scheint es eine derartige Spracheneinstellung nicht zu geben.

Jmd evtl. mal das gleiche Problem gehabt, oder der weiss, wie ich das um gehen kann und den Trip & Waypoint Manager auf deutsch installieren kann?

Lieben Dank
Volker

 

[wildgecko]

Hi !!!

Versuchs mal im Menü Deines Gerätes mit: Einstellung -> System -> Sprache

 

[Schnueffler]

Hi !!!
Versuchs mal im Menü Deines Gerätes mit: Einstellung -> System -> Sprache

Was hat die Spracheinstellung des Gerätes mit der Sprache der Installation zu tun?

 

[wildgecko]

Hi !!!
Versuchs mal im Menü Deines Gerätes mit: Einstellung -> System -> Sprache

Was hat die Spracheinstellung des Gerätes mit der Sprache der Installation zu tun?

Er hat doch auf dem Gerät die falsche Sprache - oder habe ich da was falsch verstanden ?

 

[Schnueffler]

Hi !!!
Versuchs mal im Menü Deines Gerätes mit: Einstellung -> System -> Sprache

Was hat die Spracheinstellung des Gerätes mit der Sprache der Installation zu tun?

Er hat doch auf dem Gerät die falsche Sprache - oder habe ich da was falsch verstanden ?

Nein. Der Trip&Waypoint Manager (die Software auf dem PC) hat die falsche Sprache. Nicht das GPS.

 

[wildgecko]

Dann ziehe ich alles zurück

 

[Volun]

richtig, es geht lediglich um die Installation auf dem Rechner und NICHT um die Sprache im Gerät selbst

 

[Teleskopix]

hier weiterlesen mapsource deutsch/englisch umstellen
http://www.naviboard.de/vb/showthread.php?t=33761
VG
Teleskopix

 

[Volun]

super danke, werde es später direkt mal testen !!!