Schwäbisches Wörterbuch

[GeoNet]

Die Oberhexe führt den Haufen an, in dem die Lichthex und die Zauberhex, die Saufhex und die Kräuterhex mitzotteln, das Schneiraweible ist auch dabei, ebenso wie die Rathaushex und Dufelbachhex, die Hutzelhex, Holzackerhex, Blumberghex, Burgeleihex, Bronnahex, Grabahex, Wetterhex und die von der Lombagass.

 

[Border]

Des hat abr au nix mit nem Wörterbuch zdone ,isch alles OT

Muggele, mir send flexibl, drom gibts bei ons koi OT wail onsre gscheide Konversadtiona ons em Ziel emmr nähr brenged, Milimedr fr Milimedr

 

[Border]

Genau ,dia send nähmlich limitiert , i kenn eine

EINE??? Wo komsch Du den her? Hä? Des hoist "oina" ond net "eine", hasch des jedzd endlich mal kabiert, Du Reigschmegdr?

 

[Team-Crossgolf]

genau - ond i han eh des gfial - dia nordliachdr bliggads eh ed

Kemmr ja amol iibr se herzia, nau mergmrs glei :twisted:

 

[Team-Crossgolf]

No amol an lenk zom hexadanz negschd woch am gombigga dorschdig

Hexadanz Lauinga

 

[Border]

Kemmr ja amol iibr se herzia, nau mergmrs glei :twisted:

Du moinsch so, wia Boira ibr d'Preissa odr Allgair ibr d'Öschdreichr?

 

[Team-Crossgolf]

genau - aber was willsch den iabr dia fieschfressr saga, jez hamms au no dVoglgribb. Abr dees han i deane scho emmr oxea

Jedz muss i blos nau aufhera - zweib kommd glei vom danzdrening. Ma sied sich dann demnägschd mol wiedr.

 

[GeoNet]

@ Border ,des staht ondrm nama , bei aus hoist des au et gompiger daustig ,
sondern lompiger

 

[GeoNet]

Dia Fischkepf kommet au bloss zom studira , ond dommschwätza ,zmindescht isch des bei aus so .

 

[Klunkerlies'che]

Aabee [Abee] - Toilette
A Nixle em a Bixle - Einfach gar nichts
A lärer Gruaß gôht barfuass ! - Kein Besuch ohne Mitbringsel !
A Schleifaddz vors Haus soicha - Durch Urinieren bei Minusgraden eine Schleifbahn zaubern
Ädsche Gäballe - Ausdruck der Schadenfreude
Aggrveigala - wilde Stiefmütterchen

und morgen lernen wir das B. 8)

Liesche

 

[mattes + paulharris]

Also wenn ich das so lese, wäre das Schwäbische eine prima Alternative zur Sprache der Navajo, die ja schon erfolgreich als unknackbarer Code benutzt wurde.

Gruß
PaulHarris

 

[Zerber]

A Latraatra.

Eine Latte runter tragen.

 

[TB-Cito]

weiflâ...taumeln

 

[Klunkerlies'che]

A Latraatra.

Eine Latte runter tragen.

Und A Radraatraa = Ein Rad runter tragen ?

 

[Team-Crossgolf]

an fernsäabarat trebbraatraa

einen Fernsehr die Treppe hinunter tragen :shock:

 

[TKKR]

an fernsäabarat trebbraatraa

einen Fernsehr die Treppe hinunter tragen :shock:

oder '... die stieg naatraa'
Um dann die 'Staffel naag'hagelt' zu sein???
Ich mein, ich kenn mich da ja nicht aus...

 

[Team-Crossgolf]

Kai nicht "Staffel" sonder "d'stapfel"

 

[freyherr]

Also wenn ich das so lese, wäre das Schwäbische eine prima Alternative zur Sprache der Navajo, die ja schon erfolgreich als unknackbarer Code benutzt wurde.

Gruß
PaulHarris

Hierzu gibt es Tatsachenberichte, dass dies bei der Deutschen Armee in Russland tatsächlich angewand wurde, allerdings nicht so systematisch wie bei den Amis.

 

[freyherr]

Seggales Gäule mit oim dreiba= Jemanden zum Besten halten, veräppeln

 

[freyherr]

Kai nicht "Staffel" sonder "d'stapfel"

Um genau zu sein: In Ulm heißt es Staffl bzw Staffla(Plural)
Also: D'Staffla naaghaglad