Ohne jetzt die Slogans ästhetisch bewerten zu wollen, sind m.E. 1. und 2. grammatikalisch nicht ganz richtig. Besser wäre da z.B. "all of geocaching out of the box"Frido schrieb:1. entire geocaching out of the box
2. the whole geocaching out of the box
Keine Ahnung, ich vermute aus dem Vorwort eines Handbuches zum deutschen Steuerrecht oder so???Stonefinger schrieb:...
Den Slogan "too many secrets." fand ich noch ganz witzig. Wer weiß, wo der her ist?
Stonefinger schrieb:Ok, EB hat halt einfach auf den ersten Blick zu gut ausgesehen. Also hier noch die Fassung mit CB... liegt ja auch irgendwie auf der Hand (und sieht auch nicht schlechter aus
)...